2017年11月29日 星期三

เป็นทุกอย่าง


歌曲 :เป็นทุกอย่าง

歌手 : Room 39


-------------------------------------------------------------------------------------------------

เป็นเพื่อนเธอไปดูหนัง
陪你去看電影
อยู่ด้วยกันตอนเธอเหงา
陪你消遣無聊
ฟังทุกเรื่องราว ที่เธอระบาย
聽你吐槽心事
ยาวจนเช้า ฉันก็ยังยินดี
直至破曉 我也心甘情願
แม้ไม่ใช่คนพิเศษ ไม่ได้สำคัญสำหรับเธอ
雖然對你來說我不是特別也不是重要的人
เป็นคนโทรปลุกตอนเช้า
打電話叫醒你
คอยเฝ้าถามและห่วงใย
時時噓寒問暖
อยากที่จะรู้ ว่าเธอเป็นไง ในเวลาที่เธอไม่เหลือใคร
在你身邊沒人陪伴的時候 想知道你過得好不好
แม้เธออาจไม่เห็นกัน ในบางวันที่เธอไม่ทุกข์ใจ
在你沒有煩惱的時候 也許視我為理所當然
*ทำได้แค่เพียง แค่ทุกๆ อย่างที่เธอขอ
能做的僅是你所想要的都給你
จะนาน เท่าไร ไม่ว่า เมื่อไร
無論要持續多久到何時
ก็พร้อมจะยอมทำให้เธอ
我都心甘情願為你守候

เป็นทุกอย่างให้เธอแล้ว
我的一切都為你
แม้ว่าเธอไม่เคยเป็นอะไรกับฉันเลย
雖然你從來都不動情
ฉันก็แค่คนหนึ่ง ที่เธอต้องการในบางครั้ง
我也只是在你有需要的時候才待在身旁
ได้อยู่ตรงนี้ก็ดีแค่ไหน จะหวังอะไรให้มากมาย
在這樣的位置又能夠懷有多大的期望呢

เป็นคนที่เคยแอบรัก
曾經偷偷的喜歡你
เป็นคนที่เคยแอบหวัง
曾經偷偷的期盼著
เป็นคนที่เธอให้ความสำคัญในวันที่เธอไม่เหลือใคร
有一天能夠變成你重要的人填補你身旁的空位
เป็นให้เธอได้ทุกอย่าง
可以給你所想要的一切
แต่ก็เหมือนไม่มีความหมาย
不過這一切只是空想


沒有留言:

張貼留言

泰翻中 茫茫 ครึ่งๆ กลางๆ bodyslam

M/V ครึ่งๆ กลางๆ bodyslam อัลบั้ม วิชาตัวเบา genie records , Mango Team http://www.bodyslamband.com | Instagram @bodyslamband Facebook /bo...