2017年11月28日 星期二

เก็บรัก Ammy The Bottom Blues

歌曲 : เก็บรัก
歌手 : Ammy The Bottom Blues
作詞作曲 : แอมมี่ 
-------------------------------------------------------------------

รู้ดี ว่าฉันไม่ควรที่จะรักเธอ อีกต่อไป
深知我不應該還愛著你
เข้าใจ ความรักของเรามันได้จบลง และฉันคงไม่อาจ

明白我們的愛情早就結束 也許我也不該
จะฉุดจะรั้งและดึงเธอไว้ ยังไงก็คงไม่อยู่

對你拉拉扯扯糾纏不清  再怎樣也是留不住你
แต่สิ่งสุดท้ายที่อยากให้รู้ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
但最後想讓你明白 我所渴求的唯一一件事

*เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อน

請先在心中收藏好對我的愛
ฉันยังไม่พร้อมจะเริ่มต้นใหม่
我還沒準備好再去愛別人
เก็บรักฉันไว้ที่เดิมจะได้ไหม

在心中保留我原本的位置可以嗎
แม้ในตอนนี้เธอจะไปรักใคร
即使現在你將去愛別人

เก็บรักฉันไว้ในใจเธอก่อนนะ

請先在心中收藏好對我的愛好嗎
ฉันยังไม่พร้อมจะเอามันกลับมา

我還沒準備好將愛你的心收回
และหากวันใดที่ใจเธออ่อนล้า

若假如哪天你感到疲憊
ได้โปรดจงรู้ว่าเธอยังมีฉัน

請記得你還有我
อยู่ตรงนี้ที่เดิมในใจ
我心裡始終有你

รู้ดี ว่าฉันไม่ควรที่จะรบกวนเธออีกต่อไป
深深知道我不應該再去打擾你
เข้าใจ ความฝันของเรามันต้องจบลง และฉันคงไม่อาจ

明白我們的夢想早就結束 也許我也不該
จะฉุดจะรั้งและดึงเธอไว้ ยังไงก็คงไม่อยู่

對你拉拉扯扯糾纏不清  再怎樣也是留不住你
แต่สิ่งสุดท้ายที่อยากให้รู้ สิ่งเดียวที่ฉันต้องการ
但最後想讓你明白 我所渴求的唯一一件事


沒有留言:

張貼留言

泰翻中 茫茫 ครึ่งๆ กลางๆ bodyslam

M/V ครึ่งๆ กลางๆ bodyslam อัลบั้ม วิชาตัวเบา genie records , Mango Team http://www.bodyslamband.com | Instagram @bodyslamband Facebook /bo...